MAKE A MEME View Large Image ...Autha reste stenen efter Harald, buata? sin och Fastlauk efter sin fader". Buata sägs betyda bonde eller husbonde, en annan sak som man skall notera är hur ofta runristaren har bytt avskiljningstecken mellan orden och att ...
View Original:Runsten_Nr:Sö_242.jpg (2008x3008)
Download: Original    Medium    Small Thumb
Courtesy of:www.flickr.com More Like This
Keywords: sweden haninge västerhaninge runsten stav geotagged runestone runor runes sverige outdoor Lite gömd i en häck i byn Stav så står det en runsten med en enkel slinga som börjar och slutar i ett kors. Runraden lyder "+ auþa + raisti + stain : at : haralt . buata . sin : auk . fastlauk . at + faþur sin" Det finns ingen skylt på platsen och min översättning lyder, "Autha reste stenen efter Harald, buata? sin och Fastlauk efter sin fader". Buata sägs betyda bonde eller husbonde, en annan sak som man skall notera är hur ofta runristaren har bytt avskiljningstecken mellan orden och att runraden delar ett avskiljningstecken där runraden börjar. Korset är typiskt för Amunde och även självaste tekniken liknar Amunde som jag skulle nog gissa att det är Amunde som ristat denna sten. (RAÄ Västerhaninge 7:1) Lite gömd i en häck i byn Stav så står det en runsten med en enkel slinga som börjar och slutar i ett kors. Runraden lyder "+ auþa + raisti + stain : at : haralt . buata . sin : auk . fastlauk . at + faþur sin" Det finns ingen skylt på platsen och min översättning lyder, "Autha reste stenen efter Harald, buata? sin och Fastlauk efter sin fader". Buata sägs betyda bonde eller husbonde, en annan sak som man skall notera är hur ofta runristaren har bytt avskiljningstecken mellan orden och att runraden delar ett avskiljningstecken där runraden börjar. Korset är typiskt för Amunde och även självaste tekniken liknar Amunde som jag skulle nog gissa att det är Amunde som ristat denna sten. (RAÄ Västerhaninge 7:1)
Terms of Use   Search of the Day